西甲姆巴佩道歉为何难获中国球迷认可与皇马反思

近日,法国球星姆巴佩在访谈节目中的涉华严重不当言论迅速引发连锁反应:中国相关赛事转播暂停,商业合作相继终止。随后,姆巴佩本人、西甲联盟和皇家马德里俱乐部相继发布道歉声明。然而,这些道歉并未获得中国球迷与公众的认可。
不少人质疑:姆巴佩是否真正明白自己错在哪里。10月27日,姆巴佩以中文、英文、法文三种语言在海外社交平台公开致歉。但声明措辞仍存争议,例如英文声明中使用“ill-judged”一词,意为“欠考虑”“判断失当”。有球迷认为,这样的表述显然不足以体现其对问题严重性的认识。
这些年,国际体育明星善于在中国“营销”自己。开设社媒账号、接商业代言、办球迷活动,已成为体育明星开拓中国市场的常规操作。但不少运动员的个人账号由国内团队运营,商业活动也有专门机构操办。这些商业投入究竟有多少转化为球员本人对中国历史文化与社会情感的了解,恐怕要打一个问号。近日,曾在中国效力8年的巴西球星奥斯卡谈及姆巴佩事件时表示,对一些不了解中国文化就随意发表评论的人感到难过。他说:“我相信,不同文化间的相互尊重,始于对彼此的了解。”商业上的熟悉不等于文化上的了解。体育国际化不能只有商业利益的拓展,还应有对不同国家历史文化的理解与尊重。这方面,姆巴佩不妨向奥斯卡们多多学习。
对于屡次卷入涉华争议的皇马俱乐部,中国球迷很失望,也很愤怒。据悉,姆巴佩事件发生后,皇马方面起初强调有关言论属于球员个人表达,直到舆论持续发酵,才正式公开致歉。这并非皇马第一次因涉华争议受到批评。2024年,一名皇马球迷发表辱华言论,中国驻西班牙使馆向俱乐部提出严正交涉。之后皇马虽表示反对种族歧视,但将其定性为“个别球迷的孤立行为”。今年2月,皇马球员赫伊森在海外社交平台转发涉及歧视亚裔的内容。事后皇马通过中国社交媒体发布球员道歉,但海外官网、西语和英语账号及赫伊森本人海外社交账号,全程没有同步任何致歉表态。这种“仅中国可见”的“特供”道歉,与其说是反思,不如说是按市场分区进行的公关投放。今年8月,皇马俱乐部官方账号在悼念吉隆口岸泥石流灾害遇难者时,将主权国家“尼泊尔”和“西藏”并列表述,引发中国网友批评。数日后皇马悄然删除争议帖文,但未见公开解释或道歉。
然而,当自家球员遭受种族歧视时,皇马向来态度鲜明、反应迅速:今年2月,巴西球员维尼修斯在欧冠比赛中报告遭遇种族歧视,皇马迅速公开支持,并向欧足联提交证据。维护自家球员理直气壮、重拳出击,本队球员作出冒犯性言行却遮遮掩掩、含糊其辞,从未表现出同等的重视和行动力。这些接连出现的争议,足以让皇马反思自身的责任。在商业利益面前精明老练,在文化尊重、内部管理上却反应迟钝,不禁让人质疑:这家号称“历史最佳俱乐部”的球队,究竟是无知还是傲慢?抑或骨子里还存着那种“白人至上”、高人一等的种族和文化心理?
相比于道歉,大家更关心的是未来是否有实实在在的改变。此次风波中,西甲联盟较早公开道歉,主席特巴斯与中国驻西班牙大使会面寻求解决方案。西甲方面表示,将与俱乐部和球员共同建立文化认知与沟通规范,避免类似情况再次发生。这一承诺值得关注。国际足坛长期重视反种族歧视,成熟的国际体育组织,不能等到争议爆发、商业合作受损才忙于危机公关。把跨文化教育纳入球员管理,完善沟通机制,是避免此类问题的长久之策。
道歉是必要且必须的,但这只是修复信任的第一步。要让球员和俱乐部知道,失言有代价、过头会被抵制,让这些代价大到形成震慑。厄齐尔当年发表不良言论后被球队阿森纳弃用,当是前车之鉴;姆巴佩这一出,未来在华商业前景基本可以宣判告终。把伤害他人的话包装成“言论自由”甩锅,本质上是一种流氓双标行为,因为在本国,他们一定深谙哪些话能说、哪些话说了会出事。道理并不复杂,推己及人而已。